1000+ célébrités qui ont été dans les Simpsons! (et 100+ qui ont faillit)

Voici ceux qui ont joué dans les Simpsons des personnages seulement...

Le saviez-vous? De 1011 voix, 167 sont malheureusement décédées.

(plusieurs apparitions) - Marcia Wallace - joue Edna Krabappel (décédée en 2013)

*** Trivia: Le saviez vous? La voix Québécoise est décédée moins de trois ans après la voix originale.

S01E03 + S01E10 - Sam McMurray - joue un travailleur + Gulliver Dark

S01E06 - Miriam Flynn - joue Ms. Barr

(plusieurs apparitions) - Ron Taylor - joue Bleeding Gums Murphy

(plusieurs apparitions) - Albert Brooks - (variés)

S01E11 - Christian Coffinet - joue Gendarme Officer

(plusieurs apparitions) - Kelsey Grammer - joue Sideshow Bob

*** Le Saviez-Vous? James Earl Jones a presque été la voix de Sideshow Bob. Également, Bob devait avoir un caméo lors du film, qui fût coupé.

S01E13 - June Foray - joue la réceptionniste + Doofy l'ELF (décédée en 2017)

S01E13 - Penny Marshall - joue Ms. Botz / Lucille Botzcowski (décédée en 2018)

*** Le Saviez-Vous? Son frère, Gary Marshall, a également fait des voix dans les Simpsons.

S01E13 - Paul Wilson - joue le floriste

S02E02 - Harvey Fierstein - joue Karl

*** Le saviez-vous? Dans la saison 14, épisode 17, Harvey Fierstein a refusé de rejouer Karl, trouvant que l'épisode manquait du 'piquant' Simpsons.

S02TOH + S06TOH + S09TOH - James Earl Jones - (variés) (décédé en 2024)

*** Le Saviez-vous? James Earl Jones a également joué la voix du vrai Darth Vader lors de la série Star Wars.

S02E05 - Daryl Coley - joue Bleeding Gum Murphy (décédé en 2016)

*** Le Saviez-vous? Daryl Coley a chanté Bleedin Gums Murphy car Ron Taylor ne pouvait pas cette journée-là.

S02E05 - Ken Levine - joue Dan Horne

S02E05 - Tom Poston - joue Capital City Goodball (décédé en 2007)

S02E07 - Greg Berg - joue la voix de la radio

S02E07 + S34E08 - Carol Kane - joue Maggie Simpson (non-créditée) / Blythe

S02E09 - S07E18 +  S08E14 - Alex Rocco - joue Roger Meyers Jr. (décédé en 2015)

*** Le Saviez-Vous? Dans S04E19, Alex Rocco a eu certains conflits d'horraire pour jouer Roger Meyers Jr.

(plusieurs apparitions) - Phil Hartman - joue Lionel Hutz + Troy McClure (décédé en 1998)

*** Le Saviez-Vous? Dans l'épisode S05E10 - Phil Hartman a dû être coupé au montage, faute de temps. Il était également supposé jouer dans l'épisode S10E04 comme narrateur d'un histoire d'Halloween, mais a été enlevé par respect, vu son meurtre par sa femme en 1998. Aussi, le personnage Troy McClure est inspiré des deux acteurs Troy Donahue et Doug McClure; Doug McClure trouvait le personnage drôle.

S02E11 - Joey Miyashima - joue Toshiro

S02E11 + S08E22 + S18E10 - Sab Shimono - (variés)

S02E11 - Diana Tanaka - joue l'hôtesse

(plusieurs apparitions) - Jon Lovitz - joue Artie Ziff, m. Lombardo, Jay Sherman, ect

*** Le Saviez-Vous? Dans S04E19, Jon Lovitz ne pouvait jouer Artie Ziff cette journée-là.

S02E15 + S03E24 + S36E01 - Danny DeVito - joue Herbert Powell

S02E16 - Tracey Ullman - joue Emily Winthropp + Sylvia Winfield

*** Le Saviez-Vous? C'est grâce au Tracey Ullman show que les Simpsons ont vu le jour, en petits segments de 15 secondes, en 1987!

(plusieurs apparitions) - Frank Welker - (variés)

S02E17 - Audrey Meadows - joue Bea Simmons (décédée en 1996)

S02E19 - Dustin Hoffman - joue Mr. Bergstrom

*** Le Saviez-Vous? Tout comme Mr. Bergstrom, Dustin Hoffman est juif. Également, il apparait sans parler dans l'épisode $pringfield comme Raymond (Rain Man) avec Tom Cruise.

S02E21 - Cloris Leachman - joue Mrs. Glick (décédée en 2021)

S03E01 - Michael Jackson - joue Leon Kompowsky (décédé en 2009)

*** Le Saviez-Vous? Dans les crédits, son nom n'était pas mentionné comme étant Michael Jackson mais bien John Jay Smith. C'est Jackson qui a demandé à Matt Groening de faire partie de l'émission, étant un fan. Michael Jackson a également écrit la populaire chanson 'Do The Bartman'. Et dû au label de musique, Michael Jackson fait tout sauf... chanter, dans l'épisode! C'est Kipp Lennon qui fait la voix, chose que Michael trouvait amusante, il voulait berner ses frères, jadis membre des Jackson Five. Un séquel de cet épisode était prévu avec Prince,  mais ce dernier a refusé de le jouer. Il s'agit également du seul épisode de la série enlevé de toutes les plateformes streaming, notamment Disney+, vu le documentaire de 2019 qui montrait Jackson sous un mauvais angle (ses controveses). L'épisode a été enlevé la même année.

(plusieurs apparitions) - Joe Mantegna - joue Gros Tony

*** Le Saviez-Vous? Sheldon Leonard a presque été la voix de Fat Tony et, pour quelques épisodes, a été joué par Phil Hartman vu le peu de mots; Joe Mantegna a ensuite avisé la production qu'il désirait faire la voix de Gros Tony, peu importe comment petit était le rôle dans l'épisode. La voix rauque est inspirée d'un de ses oncles. Et, dans S16E21 + S26E15 + S28E06 - Joe Mantegna a été coupé au montage pour ces épisode.

(plusieurs apparitions) - Jackie Mason - joue Rabbi Hyman Krustofsky (décédé en 2021)

*** Le Saviez-Vous? Jackie était auparavant réellement un rabin! La voix a quelque fois été jouée par Dan Castellaneta. Également, Jackie Mason devait jouer le rabin dans l'épisode S22E15 et S24E22 (coupé au montage), à la base.

S03E09 - Larry McKay - joue l'annonceur

S03E20 + S19E16 + S36E17 - Beverly D'Angelo - joue Lurleen Lumpkin

S03E22 - Christopher Guest - joue (une imitation de) Nigel Tufnel

*** Le Saviez-Vous? Dans la vraie vie, il est le mari de Jamie Lee Curtis!

S03E22 - Michael McKean - joue (une imitaiton de) David St. Hubbins

S03E23 - Kimmy Robertson - joue Samantha Stanky

S04E08 - Sara Gilbert - joue Laura Powers

S04E08 + S05E06 + S14E09 + S33E04 - Pamela Reed - joue Ruth Powers

0087 - S05E09 - Werner Klemperer - joue colonel Klink (décédé en 2000)

*** Le Saviez-Vous? C'est lui qui joue le vrai Colonel Klink, donc, il se parodie lui-même!

S05E09 - Michelle Pfeiffer - joue Mindy Simmons

S05E11 - Sam Neil - joue Molloy

S05E14 - Kathleen Turner - joue Stacy Lovell

*** Le Saviez-Vous? Malibu Stacy se veut être une parodie de Malibu Barbie.

S06E02 - Winona Ryder - joue Allison Taylor

0098 - S06E05 - Henry Corden - joue Fred Flintstone (décédé en 2005)

*** Le Saviez-Vous? Il fait réellement la voix de Fred Cailloux en vrai.

S04E15 - S05E13 - S09E19 -  S17E16 - Michael Carrignton - (variés)

S06E07 - Meryl Streep - joue Jessica Lovejoy

S06E11 - Anne Bancroft - joue Dr. Zweig (décédée en 2005)

S06E11 - Ted Danson - joue Sam Malone

*** Le Saviez-Vous? C'est lui qui joue le vrai Sam Malone dans Cheers, donc, il se parodie lui-même!

S06E11 - John Ratzenberger - joue Cliff Clavin

*** Le Saviez-Vous? C'est lui qui joue le vrai Cliff Clavin dans Cheers, donc, il se parodie lui-même!

S06E11 - Rhea Pearlman - joue Carla Tortelli

*** Le Saviez-Vous? C'est elle qui joue la vraie Carla Tortelli dans Cheers, donc, elle se parodie elle-même!

S06E11 - George Wendt - joue Norm Peterson (décédé en 2025)

*** Le Saviez-Vous? C'est lui qui joue le vrai Norm Peterson dans Cheers, donc, il se parodie lui-même!

S06E12 + S24E20 - Patrick Stewart - joue Numéro Un + employé centrale

(plusieurs apparitions) - Maurice LaMarche - (variés)

*** Le Saviez-Vous? Maurice Lamarche fait également la voix de Morbo et Hedonismbot dans Futurama.

S06E19 - Mandy Patinkin - joue Hugh Parkfield

S07E03 + S07E07 + S09E01 - Joan Kenley - joue la voix du téléphone (décédée en 2022)

(plusieurs apparitions) - Glenn Close - joue Mona Simpson

*** Le Saviez-Vous??? Les Producteurs tenaient absolument à ce qu'elle fasse la voix. Aussi, le décès de Mona dans les Simpsons a été créé pour faire un hommage à la mère de Dan Castellaneta, la voix d'Homer, qui est décédée.

S07E08 - Harry Morgan - joue Bill Gannon (décédé en 2011)

S07E09 + S26E17 - R. Lee Ermey - joue Colonel Leslie Hapablap 

S07E11 - Lawrence Tierney - joue Don Brodka (décédé en 2002)

S07E16 - Donald Sutherland - joue Hollis Hurlbut

*** Le Saviez-Vous? Il est le père de Kiefer Sutherland, qui a également fait des apparitions dans les Simpsons.

S07E18 - Kirk Douglas - joue Chester J. Lampwick (décédé en 2020)

S07E18 - Jack Sheldon - joue l'Amendment (décédé en 2019)

S07E19 - Jeff Goldblum - joue MacArthur Parker

S07E20 - Jim Lau - joue un docteur de Hong Kong

S08E03 + S09E20 - Paul Winfield - joue Lucius Sweet (décédé en 2004)

S08E04 - Rodney Dangerfield - joue Larry Burns (décédé en 2004)

S08E09 - Johnny Cash - joue un coyote (décédé en 2003)

S08E10 - Gillian Anderson - joue Dana Scully

*** Le Saviez-Vous? C'est elle qui joue la vraie Dana Scully dans X-Files, donc, elle se parodie elle-même!

S08E10 - David Duchovny - joue Fox Mulder 

*** Le Saviez-Vous? C'est lui qui joue le vrai Fox Mulder dans X-Files, donc, il se parodie lui-même!

S08E11 - Jack Lemmon - joue Frank Ormand (décédé en 2001)

S08E15 - John Waters - joue John

S08E18 + S17E14 - Dave Thomas - joue Rex Banner / joue Bob Hope

*** Le Saviez-Vous? Dans SCTV, Dave Thomas parodiait Bob Hope, qui s'était déjà joué lui-même dans un épisode (S04E04).

S07E25 - Christina Ricci - joue Erin

S08E22 + S10E23 - Denice Kumagai - (variés)

S08E22 + S10E23 - Karen Maruyama - (variés)

S08E22 + S10E23 - Gedde Watanabe - (variés)

S08E24 - Gailard Sartain - joue Charles 'Big' Daddy (décédé en 2025)

S08E25 + S26E07 - Willem Dafoe - joue le commandant / Jack Lassen

S09E02 - Martin Sheen - joue le 'vrai' Seymour Skinner

*** Le Saviez-Vous? Il est le père de Charlie Sheen.

S09E03 - Fyvush Finkel - se joue lui-même qui joue Krusty (décédé en 2016)

S09E06 - Mike Judge - joue Hank Hill

*** Le Saviez-Vous? Il a créé Beavis & Butt-Head et co-créé King of the Hill (avec Greg Daniels, un ancien ecrivain des Simpsons), the Goode Family et Silicon Valley. C'est également lui qui fait la voix originale de Henri Hill dans la série. 

(plusieurs apparitions) - Jan Hooks - joue Manjula Nahasapeemapetilon (décédée en 2014)

*** Le Saviez-Vous? Après son décès, la voix a été donnée à Tress MacNeille, qui fait déjà beaucoup de voix dans l'émission mais pas très longtemps vu la cancellation d'Apu a également effacé la famille. Il a été vu pour la dernière fois en 2017, après les producteurs ont décidé qu'aucun acteur blanc jouerait un personnage d'une autre nationalité, mais aussi lorsque Hank Azaria a dit qu'il ne ferait plus la voix. De plus, Apu a été enlevé des Simpsons pour être un personnage cliché des Indiens.

S09E07 - Andrea Martin - joue la mère d'Apu

S09E12 - Jim Varney - joue Cooder (décédé en 2000)

S09E14 - Jack Ong - joue un pêcheur

S09E16 - Helene Hunt - Renee 

*** Le Saviez-vous? De 1999 à 2000, elle a été mariée à Hank Azaria, la voix de Moe (qui sort avec Renee dans l'épisode), Clancy Wiggum, Comic Book Guy, Snake, APU, Lou, Carl Carson et l'homme abeille.

S09E19 - Rod Steiger - joue Captain Tenille (décédée en 2002)

S09E22 - Steve Martin - joue Ray Patterson

*** Le Saviez-Vous? Pour l'épisode S08E23, Steve Martin a été approché pour jouer Frank Grimes, mais a refusé.

S09E23 - Brendan Fraser - joue Brad

S09E23 - Steven Weber - joue Neil

S10E01 - Lisa Kudrow - joue Alex Whitney

*** Le Saviez-vous? Lisa Kudrow, Matthew Perry, Paul Rudd, Hank Azaria et Elliot Gould ont joué dans Friends ET les Simpsons.

S10E02 + S15E12 - William Daniels joue KITT

*** Le Saviez-Vous? Williams Daniels joue la voix originale de KITT dans Knight Rider.

S10TOH - Robert Englund - joue Freddy Kruger 

*** Le Saviez-Vous? Robert Englund joue réellement Freddy Kruger dans la série originale.

S10E06 - George Carlin - joue Munchie (décédé en 2008)

S10E06 - Martin Mull - joue Seth (décédé en 2024)

S10E09 + S15E12 - Dick Tufeld - joue Robot B-9 (décédé en 2012)

*** Le Saviez-Vous? Dick Tufeld fait la voix du vrai robot de Perdus dans l'Espace.

S10E12 - Fred Willard - joue Wally Kogen (décédé en 2020)

S10E15 + S13E09 + S14E19 - John Kassir - joue des animaux

S10E19 - Isabella Rossellini - joue Astrid Weller

S10E23 - Keone Young - joue un luteur sumo (Sakatumi)

S11E01 - Jack Burns - joue Edward Christian (décédé en 2020)

S11E03 - Edward Asner - joue un journaliste (décédé en 2021)

S11E07 + S22E12 - Garry Marshall - joue Larry Kidkill, Sheldon Leavitt (décédé en 2016)

*** Le Saviez-Vous? Sa soeur, Penny Marshall, a également fait des voix dans les Simpsons.

S11E08 - John Goodman - joue Meathook

S11E08 - Henry Winkler - joue Ramrod

0236 - S11E09 - Tim Robbins - joue Jim Hope

S11E11 - Don Cheadle - joue Brother Faith

S11E13 - Jim Cummings - joue Duncan / Furious D

S11E14 + S12E19 - Shawn Colvin - joue Rachel Jordan

S11E19 - Diedrich Bader - joue le sheriff

S11E10 - Elwood Edwards - joue le docteur virtuel (décédé en 2024)

S11E21 - Parker Posey - joue Becky

*** Le Saviez-Vous? Vu l'intérêt de Drew Barrymore à jouer dans les Simpsons, l'épisode de Becky était écrit pour elle; cependant, le rôle de Sophie l'intéressait plus... pour un épisode seulement.

S11E21 + S26E02 - Marc Wilmore - joue Dr. Wilmore / narrate (décédé en 2021)

*** Le Saviez-Vous? Suite à son décès, vu son implication dans les Simpsons, l'épisode S32E13 lui a été dédié.

S12E03 - Jay Mohr - joue (une imitation de) Christopher Walken

*** Le Saviez-Vous? Jay Mohr a souvent imité Walken à Saturday Night Live.

S12E04 - Joshua Jackson - joue Jesse Grass 

*** Le Saviez-Vous? Jackson a déjà été végétarien, comme Jesse.

S12E06 - Patrick McGoohan - joue Numéro Six (décédé en 2009)

*** Le Saviez-Vous? Il a également joué Numéro 6 dans 'The Prisoner'.

S12E07 + S24E18 - Edward Norton - joue Devon Bradley + Elijah Hooper

*** Le Saviez-Vous? Pour le film, Edward Norton a fait la voix de l'homme écrasé par le dome, mais a été remplacé par Castellaneta car son impression de Woody Allen a été considérée 'trop distrayante'.

S12E10 - Michael Keaton - Jack Crowley

S12E10 + S15E05 + S15E16 + S16E14 - Charles Napier - (variés) (décédé en 2011)

S12E10 - Robert Schimmel - joue un détenu (décédé en 2010)

(plusieurs apparitions) - Stacy Keach - (variés)

S12E16 - Kathy Griffin - joue Francine Rhenquist

S12E18 - Frankie Muniz - joue Thelonius

S13E02 - Jess Harnell - joue plusieurs animaux

(plusieurs apparitions) - Jane Kaczmarek - joue Juge Constance Laterreur

S13E04 + S19E04 + S20E01 - Julia Louis-Dreyfus - joue Gloria

S13E07 - Delroy Lindo - joue Gabriel

S13E08 - Ben Stiller - joue Guy Tabarouette (Garth Motherloving)

S13E11 - Reese Whiterspoon - joue Greta Wolfcastle

S13E12 - Dennis Weaver - joue Buck McCoy (décédé en 2006)

S13E13 - Olympia Dukakis - joue Zelda (décédée en 2021)

S13E13 - Bill Saluga - joue Ray J. Johnson (décédé en 2023)

S13E21 - Frances Sternhagen - joue Mrs. Myrna Bellamy (décédée en 2023)

S14E04 - Burt Ward - joue Robin (Batman)

*** Le Saviez-Vous? C'est lui qui joue le vrai Robin, donc, il se parodie lui-même!

S14E13 - Marisa Tomei - joue Sara Sloane 

S14E16 + S23E20 - Eric Idle - joue Declan Desmond

(plusieurs apparitions) - Terry W. Greene - (variés)

(aucune photo disponible)

(plusieurs apparitions) - Scott Thompson - joue Grady

S14E18 + S36E07 - Andy Serkis - joue 'le ramasseux' (parodie Gollum) + (variés)

*** Le Saviez-Vous? C'est lui qui joue le vrai Gullum, donc, il se parodie lui-même!

S14E18 - Jonathan Taylor Thomas - joue Luke Stetson

S15TOH - Jerry Lewis - joue Professeur John Frink Senior (décédé en 2017)

S15E04 - Jane Leeves - joue Edwina

S15E07 + S17E19 - Jim Gilstrap - (variés)

S15E12 - Nick Bakay - joue Salem Saberhagen

*** Le Saviez-Vous? C'est lui qui joue le vrai Salem, donc, il se parodie lui-même!

S15E16 + S24E01 - Sarah Michelle Gellar - joue Gina Vendetti

S15E19 - Mark Campbell - joue un chanteur country

S16E04 + S21E08 - Kim Cattrall -joue Chloe Talbot + le 4ème enfant Simpson

S16E12 - Lucy Liu - joue Madam Wu

S16E15 + S26E05 + S36E20 - John DiMaggio - joue Bender (Futurama) / Thad Parkour

S16E15 + S25E18 + S26E05 - Amy Poehler - joue Jenda

S16E16 - Ray Romano - joue Ray Magini

*** Le Saviez-Vous? C'est lui qui joue le vrai Raymond de Everybody Loves Raymond, mentionné à la fin de l'épisode, donc, il se parodie un peu lui-même!

S16E18 - Fantasia Barrino - joue Clarissa Wellington

*** Le Saviez-Vous? Christina Aguilera a refusé le rôle de Clarissa Wellington.

S16E21 - Liam Neeson - joue Father Sean

S17E07 - Lily Tomlin - joue Tammy

S17E08 - Maria Grazia Cucinotta joue Francesca Terwilliger

(plusieurs apparitions) - Michael York - (variés)

S17E14 - Antonio Fargas - joue Huggy Bear

S17E17 - Meher Tatna - joue une passagère indienne

S17E19 - Amick Byram - chante Itchy

S17E19 - Bob Joyce - chante Scratchy

S17E19 - Frances McDormand - joue Melanie Upfoot

S17E17 - Oren Waters - joue un chat qui chante

S17E21 - Larry Hagman - joue Wallace Brady (décédé en 2012)

S17E22 - Mandy Moore - joue Tabitha Vixx

S18E01 - Michael Imperioli - joue Dante Calabresis Jr.

S18E01 - Joe Pantoliano - joue Dante Calabresis

S18E02 - Larina Jean Adamson - joue une serveuse

S18TOH - Fran Drescher - joue une golem femme

S18TOH - Richard Lewis - joue un golem homme (décédé en 2024)

S18E05 + S18E21 + S23E01- Kiefer Sutherland - (variés)

*** Le Saviez-Vous? Il est le fils de Donald Sutherland, qui a joué Hollis Hurlbut dans S07E14.

(plusieurs apparitions) - J.K. Simmons - (variés)

S18E10 + S23E10 + S28E03 + S31E15 - Dana Gould - (variés)

S18E12 + S24E01 - Natalie Portman - joue Darcy

S18E14 - Peter Bogdanovich - joue un psychologue (décédé en 2022)

S18E14 - Meg Ryan - joue Dr. Stacey Swanson

S18E21 - Mary Lynn Rajskub - joue Chloe O'Brian

*** Le Saviez-Vous? C'est elle qui joue le vraie Chloe O'Brian dans 24 heures chrono, donc, elle se parodie elle-même!

S19E01 - Stephen Colbert - joue Colby Kraus

S19E02 - Maya Rudolph - joue Julia

S19E03 - Matt Dillon - joue Louie

S19E04 - Jack Black - joue Milo

*** Le Saviez-Vous? Dans l'épisode S25E10 - Jack Black était sensé jouer Milo et chanter EN KORÉEN, chose qu'il apprise pour l'épisode.

S19E07 - Sang Am Lee - joue un(e) chanteur(se) Koréen(ne)

(aucune photo disponible)

S19E08 - John Mahoney - joue Dr. Robert Terwilliger Sr. (décédé en 2018)

S19E13 + S36E04 - Topher Grace - joue Donny / William 'Billy' O'Donnel

S20E01 - Robert Forster - joue Lucky Jim (décédé en 2019)

S20E07 - Shohreh Aghdashloo - joue Mina bin Laden

S20E09 - Emily Blunt - joue Juliet Hobbes

S20E14 - Glen Hansard - joue un musicien de rue

*** Le Saviez-Vous? Hansard et Irglova sont dans le groupe The Swell Season, ensemble, dans la vraie vie.

S20E14 - Marketa Irglova - joue une européenne

*** Le Saviez-Vous? Hansard et Irglova sont dans le groupe The Swell Season, ensemble, dans la vraie vie.

S20E14 - Colm Meaney - joue Tom O'Flanagan

S20E17 + S21E10 + S24E01 - Anne Hathaway - joue Jenny / princesse Penelope Owsley

S20E19 - Elliot Page - joue Alaska Nebraska

*** Le Saviez-Vous? Alaska Nebraska est une parodie de Hannah Montana.

0472 - (plusieurs apparitions) - Kevin Michael Richardson - (variés)

*** Le Saviez-Vous? Depuis la saison 28, Kevin remplace beaucoup des voix noires originalement jouées par des acteurs blanc. Aussi, il fait maintenant partie du casting original.

S21E06 - Jonah Hill - joue Andy Hamilton

S21E07 - Neve Campbell - joue Cassandra

S21E08 - Jordan Nagai - joue Charlie

S21E13 - Wren T. Brown - joue Virgil Simpson

S21E15 - Angela Bassett - joue Michelle Obama

*** Le Saviez-Vous? Michelle Obama a refusé de se jouer dans l'épisode. En ce qui concerne son mari, ses représentants ont refusé pour lui qu'il joue dans S36E01.

S21E16 - Sacha Baron Cohen - joue Jakob

S21E16 - Yael Naim - joue Dorit

S21E20 - Suzy Eddie Izzard - joue Reine Elizabeth II, prince Charles et Nigel Bakerbutcher

S22E01 - Ping Marshall - joue un personnage inconnu

(aucune photo disponible)

S22E01 - Jemaine Clement - joue Ethan Ballantyne

S22E01 - Bret McKenzie - joue Kurt Hardwick

S22E01 - Lea Michele - joue Sarah

S22E01 - Cory Monteith - joue Flynn (décédé en 2013)

S22E01 - Amber Riley - joue Aeisha

S22TOH - Hugh Laurie - joue Roger

S22E07 - Gregg Berger - joue des animaux

S22E07 - Rachel Weisz - joue Dr. Thurston

S22E09 - Jon Hamm - joue un agent du FBI

S22E11 - Alyson Hannigan joue Melody Juniper

S22E11 + S25E01 - Kristen Wiig - joue Calliope Junier, Annie Crawford

Michael Paul Chan - joue un agent chinois

S22E14 - J. B. Smoove - joue DJ Kwanzaa

S22E18 - Martin Landau - joue le Grand Raymondo (décédé en 2017)

S22E18 - Jack McBrayer - joue Ewell Freestone

S22E20 + S30E03 - Kristen Schaal - joue Taffy + Louise Belcher (Bob's Burger)

*** Le Saviez-Vous? Elle fait réellement la voix de Louise Belcher dans Bob's Burger!

S22TOH - Aron Ralston - joue l'opérateur du 911

S23E04 + S30E10 - Jane Lynch - joue Roz Davis / Jeanie

S23E05 - Eric Wareheim - joue Fois Grath 

S23E05 - Tim Heidecker - joue Amuse Bruce

S23E06 - Andy Garcia - joue le publisher de TweenLit Inc.

S23E07 - John Slattery - joue Robert Marlowe

S23E07 - Matthew Weiner - joue un régulateur nucléaire

S23E08 - Joan Rivers - joue Annie Dubinsky (décédée en 2014)

S23E11 - Armie Hammer joue (un.e impression de) Cameron Winklevoss / Tyler Winklevoss

S23E12 - Jeremy Irons - joue le torchon de Moe

S23E13 - Michael Cera - joue Nick

S23E17 - Brent Spiner - joue des robots

S23E18 + plusieurs couch gags - Bill Plympton - joue quelqu'un qui va au cinéma

S23E19 - Steve Coogan - joue Rowan Priddis

S23E19 - Treat Williams - se joue lui-même / William Sullivan (décédé en 2023)

(plusieurs apparitions) - Renee Ridgeley - (variés)

*** Le Saviez-Vous? Elle est la femme de Matt Selman, un écrivain, producteur et ect. pour les Simpsons, également, dans S33E18 - Renee Ridgeley a été coupée lors de l'épisode en tant que Dr. Wendy Sage.

S23E20 + S24E17 -  Bryan Cranston - joue Stadivarius Cain / Walter White

*** Le Saviez-Vous? C'est lui qui joue le vrai Walter Wite dans Breaking Bad, donc, il se parodie lui-même! Également, des rumeurs racontent que Walter White serait physiquement inspiré de Ned Flanders.

S24E04 - Anika Noni Rose - joue Rita LaFleur

S24E05 - Steve Carell - joue Dan Gillick

S24E07 + S34E17 - Fred Armisen - joue Terrence

S24E07 - Carrie Brownstein - joue Emily

S24E07 + S28E15 - Patton Oswalt - joue T-Rex / la culpabilité de Bart

S24E09 - Tom Waits - joue Lloyd

(plusieurs apparitions) - Valerie Harper - (variés)

S24E11 - Rashida Jones - joue Portia

S24E12 + S32E19 - Benedict Cumberbatch - (variés)

*** Le Saviez-Vous? Quilloughbyest inspiré de Morrissey (du groupe The Smiths).

S24E15 - Tina Fey - joue Ms. Cantwell

S24E16 - Maggy Reno Hurchalla - joue (un.e impression de) Janet Reno (décédée en 2022)

*** Le Saviez-Vous? Janet Reno existe et elle est la soeur de Maggy. Cependant, dû au Parkinson, elle n'était pas en mesure d'enregistrer la voix.

S24E17 - Aaron Paul - joue Jesse Pinkman

*** Le Saviez-Vous? C'est lui qui joue le vrai Jesse Pinkman dans Breaking Bad, donc, il se parodie lui-même!

S24E17 - Wanda Sykes - joue la psychologue de l'école

S24E20 + S29E12 - Bill Hader - joue Slava / Manacek

S24E20 - Jane Krakowski - joue Zhenya

S24E21 - Lisa Lampanelli - joue Ramona

S24E22 - Seth MacFarlane - joue Ben + Brian/ Peter / Stewie

*** Le Saviez-Vous? C'est lui qui joue les vrais Brian, Peter et Stewie dans Family Guy, donc, il se parodie lui-même!

S25E04 - Elisabeth Moss - joue Gretchen

S25E06 - Eva Longoria - joue Isabel Gutierrez

S25E09 - Will Arnett - joue le directeur député de Gratman

S25E15 - Max von Sydow - joue Klaus Ziegler (décédé en 2020)

S25E16 - Joey Vieira - joue un joueur de soccer

S25E17 - Zach Galifianakis - joue Lucas Bortner

S25E19 - Tavi Gevinson - joue Jenny

S25E21 - John Oliver - joue Booth Wilkes-John

S26E02 + S32E17 - Nick Offerman - joue Joseph Joe Bowditch 

*** Le Saviez-Vous? Il est marié à Megan Mullaly, qui a égament fait une voix dans l'épisode S32E17.

S26E05 - Jane Fonda - joue Maxine Lombard

26E06 - David Herman - joue Scruffy

*** Le Saviez-Vous? Ils sont les voix originales dans Futurama, émission également produite par Matt Groening!

S26E06 + S28E12 - Phil LaMarr - (variés)

*** Le Saviez-Vous? Ils sont les voix originales dans Futurama, émission également produite par Matt Groening!

S26E06 - Katey Sagal - joue Turanga Leela

*** Le Saviez-Vous? Ils sont les voix originales dans Futurama, émission également produite par Matt Groening!

S26E06 - Lauren Tom - joue Amy Wong

*** Le Saviez-Vous? Ils sont les voix originales dans Futurama, émission également produite par Matt Groening!

S26E06 - Billy West - joue Fry, Zoidberg et Professeur Farnsworth

*** Le Saviez-Vous? Ils sont les voix originales dans Futurama, émission également produite par Matt Groening!

(plusieurs apparitions) - Will Forte - King Toot

S26E08 - Matthew Sweet - joue Nick Delacourt

*** Le Saviez-Vous? C'est lui qui a écrit la chanson 'je vis pour un rêve'.

S26E14 - Christopher Lloyd - joue Jim Ignatowski

*** Le Saviez-Vous? Christopher Lloyd jouait réellement dans Taxi comme étant Jim Ignatowski, un sitcom co-créé par James L Brooks et showrunné par Sam Simon, les deux travaillant avec Matt Groening sur les Simpsons.

S26E14 - Rich Sommer - joue un jeune homme

S26E15 - Yaya DaCosta - joue Princesse Kemi

Nathan Fielder - joue Doug Blattner

S26E20 - Carice van Houten - joue Annika Van Houten

S26E22 + Couch Gag - Justin Roiland - joue Rick Sanchez / Morty Smith / alien

*** Le Saviez-Vous? Justin Roiland a co-créé Rick & Morty!

S27E01 - Adam Driver - joue Adam Sackler

S27E01 - Lena Dunham - (variés)

*** Le Saviez-Vous? C'est elle qui fait réellement Hannah Horvath dans Girls.

S27E01 - Laura Ingraham - joue Dr. Zilowitz

S27E01 - Jemima Kirke - joue l'amie de Candace

S27E01 - Zosia Mamet - joue l'amie de Candace

*** Le Saviez-Vous? Son père est David Mamet, qui a joué dans S22E12.

S27E01 - Allison Williams - joue l'amie de Candace

S27E02 - Bobby Moynihan - joue Tyler Boom 

S27E02 - Edward James Olmos - joue Pit Master

S27E04 - Blake Anderson - joue Dickie

S27E04 - Nick Kroll - joue Lem

S27TOH - Chris Wedge - joue Scrat

S27E10 - Stephen Merchant - joue CONRAD

S27E10 - Kaitlin Olson - joue Quinn Hopper

S27E11 - Sofia Vergara - joue Ms. Carol Berrera

S27E12 - Utkarsh Ambudkar - joue Jamshed ''Jay'' Nahasapeemapetilon

S27E14 - Kate McKinnon - joue Hettie Mae Boggs'

S27E14 - Natalie Maines - joue la voix de chant de Hettie Mae Boggs'

S27E16 - Brian J. Kaufman - joue Exploration Incorporated Candidate

S27E16 - Tom Scharpling - joue Paul

S27E16 - Jon Wurster - joue Barry

S28E01 - Amy Schumer - joue Daphne Burns

S28E02 - Allison Janney - joue Julia

S28E03 - Bill Burr - (variés)

S28E03 - Michael Chiklis - joue un joueur de football

S28E03 - Rachel Dratch - joue une docteure de Boston

0692 - S28E03 - Jason Nash - (variés)

S28E07 - Deb Lacusta - joue Isabella

*** Le Saviez-Vous? Elle est la femme de Dan Castellaneta, la voix d'Homer, et elle a co-écrit plusieurs épisodes de la série!

(plusieurs apparitions) - Natasha Lyonne - joue Sophie Krustofsky

*** Le Saviez-Vous? Dans le premier épisode, Drew Barrymore jouait la voix de Sophie. Par la suite, les producteurs lui ont demandé mais elle a refusé.

S28E12/13 - V. Bozeman - (variés)

S28E12/13 - Charlean Carmon - (variés)

S28E12/13 - Keegan-Michael Key - joue Jazzy James

S28E13 - Destiny Torres - (variés)

S28E13 - Taraj P. Henson - joue Praline

S28E15 + S33E21 - Seth Green - joue le nerd de Robot Chicken / Mav Redfield / Chris Griffin

S28E16 - Lizzy Caplan - joue Virginia Johnson

S28E16 - Michael Sheen - joue William Masters

S28E17 - Earl Mann - joue le narrateur Eddie Muntz

*** Le Saviez-Vous? Earl Mann est Canadien!

S28E18 - Vanessa Bayer - joue Dr. Clarity Hoffman-Roth

S28E18 - Brian Posehn - joue Dumlee

S28E18 - Rob Riggle - joue Dr. Fenton Pooltoy

S28E19 - Jason Alexander - joue Bourbon Verlander

S28E20 - Jennifer Saunders - joue Phoebe Pratt

S29E01 - Nikolaj Coster-Waldau - joue Markery

(plusieurs apparitions) - Rachel Bloom - joue Annette

S29E02 - Martin Short - joue Guthrie Frenel

Le Saviez-Vous? Dans un épisode (inconnu), Martin Short a refusé un rôle mais a ensuite joué dans S29E02.

S29E03 - Nick Fascitelli - joue un siffleur

S29E04 - Ben Daniels - joue un prête Irlandais

S29E04 - William Friedkin - joue Dr. Kenneth Humphries (décédé en 2023)

S29E06 - Carolyn Omine - joue la femme du Focus Group

S29E08 - Kat Dennings - joue Valerie

S29E10 - Ed Sheeran - joue Brendan Beiderbecke

S29E12 - Cecily Strong - joue Megan Matheson

S29E13 - Kevin Pollak - (variés)

S29E14 - Andy Daly - joue juge Dowd

S29E15 - Jimmy O. Yang - joue Sun Tzu

S29E16 - Ray Liotta - joue Morty Szyslak (décédé en 2022)

S29E16 - Debi Mazar - joue Minnie Szyslak

S29E16 - Jonathan Schmock - joue vendeur de Johnny Bermuda

S29E18 - Caitlin Parrot - joue 'Four-Legged Angel'

S29E20 + S36E16 - Sidse Babett Knudsen - (variés)

S30E01 - Dave Attell - joue Luke

S30E01 + S31E19 + S31E20 - Pete Holmes - joue Matthew / Bode Wright

S30E02 - Joe Clabby - joue Curtis

S30E02 - Rhys Darby - joue Tag Tuckerbag

S30E02 - George Segal - joue Nick

*** Il Joue Nick dans Who's Afraid of Virginia Woolf, personnage sur lequel Nick dans les Simpsons est inspiré.

S30E03 - H. Jon Benjamin - joue Bob Belcher

*** Il est la voix originale de Bob Belcher dans Bob's Burger.

S30E03 - Dan Mintz - joue Tina Belcher

*** Il est la voix originale de Tina Belcher dans Bob's Burger.

S30E03 - Eugene Mirman - joue Gene Belcher

*** Il est la voix originale de Gene Belcher dans Bob's Burger.

S30E03 + S34E06 - John Roberts - joue Linda Belcher

*** Il est la voix originale de Linda Belcher dans Bob's Burger.

S30E06 - Ksenia Solo - joue Anastasia Alekova

S30E07 - RuPaul - joue Queen Chante

S30E08 + S34E18 - Billy Eichner - joue Billy

S30E08 - Peter Serafinowicz - joue le CEO de Google-Disney

S30E11 - Bryan Batt - joue Philip Hefflin

S30E12 - Patti LuPone - joue Cheryl Monroe

S30E16 - Wallace Shawn - joue Wallace the Hernia

*** Le Saviez-Vous? Wallace Shawn a refusé de jouer dans S08E09! 

S30E17 - Ken Jeong - joue moine koréen 1 et 2

S30E17 - David Turley (connu sous Phreak) - joue le commentateur de 'Conflict of Ennemies'

S30E18 + S30E21 - Awkwafina - joue Carmen / Dr. Chang

S30E18 - Nicole Byer - joue Erica

S30E18 + S31E17 - Chelsea Peretti - joue Piper / Lauren

S30E19 - Dave Matthews - joue Lloyd le barman

S30E20 - Josh Groban - joue la voix de chant de Professeur John Frink

S30E21 - Lucas Meyer - joue Justin Trudeau

*** Le Saviez-Vous? Ils ont demandé à Justin de faire la viox, et il a refusé! Ils ont donc pris Lucas Meyer, qui fait des impersonnations sur Youtube.

S30E22 - Liev Schreiber - joue le narrateur de Dateline Springfield

S30E23 - Illeana Douglas - joue New Age Clerk

S30E23 - Jenny Slate - joue Piper Paisley

S31E01 + S33E11 - John Mulaney - joue Warburton Parker

S31E02 + S33E15 + S34E12 - Michael Rapaport - joue Mike Wegman

S31E03 - Bob Odenkirk - joue un avocat de la mafia

S31E06 - Asia Kate Dillon - joue Paula

S31E07 - Fortune Feimster - joue Evelyn

S31E08 - Charlie Brooker - joue la voix de médias sociaux

S31E12 - Zach Woods - joue Zane Furlong

*** Le Saviez-Vous? Il est le frère d'Elijah Wood!

S31E13 - Beanie Feldstein - joue l'assistant thérapeute exécutif des célébrités

S31E14 - Kevin Feige - joue Chinnos

S31E14 - Tal Fishman - joue le reaction guy

S31E14 - Taran Killam - joue Glen Tangier / Airshot

S31E14 - Anthony Russo - joue exécutif de film #2

*** Le Saviez-Vous? Anthony et Joe Russo sont frères!

S31E14 - Joe Russo - joue exécutif de film #1

*** Le Saviez-Vous? Anthony et Joe Russo sont frères!

S31E14 - Cobie Smulders - joue Hydrangea

S31E17 - Billy Porter - joue Desmond

S31E21 - Joey King - joue Addy / Addison

S31E21 - Camila Mendes - joue Tessa Rose

S31E21 - Madelaine Petsch - joue Sloan

S31E21 - Lili Reinhart - joue Bella-Ella

S31E21 - Lilly Singh - joue Kensey

S31E22 - Cate Blanchett - joue Elaine Wolff

S32E01 - David Harbour - joue Fred Kranepool (Mr. Burns)

S32E02 - Michael Palin - joue le curateur du musée

S32E05 - Olivia Colman - joue Lily

S32E05 + S32E21  - Robin Atkin Downes - (variés)

S32E05 + S32E21 - Brian George - (variés)

S32E06 - Morgan Fairchild - joue Vivienne St. Charmaine

(plusieurs apparitions) - Christine Nangle - (variés)

S32E07 - Ben Platt - joue Blake

S32E08 - Hannibal Buress - joue directeur Finch

S32E10 - Ellie Kemper - joue Mary Tannenbaum

S32E10 - Richard Kind - joue le directeur de film

S32E10 - Chris Parnell - joue le fiancé chirurgien

S32E11 - Dan Aykroyd - joue Postage Stamp Fellow

S32E12 - Mario Jose - joue la voix de chant de Julio

S32E13 - Stephen Root - joue Bildorf

S32E13 + S34E04 + S34E22 - James Sie - joue Lama / Segment Producer #2 / Pol Pot

S32E15 - Greg Grunberg - joue la tête de sécurité de Bad Robot

(plusieurs apparitions) - Megan Mullally - joue Sarah Wiggum

*** Le Saviez-Vous? Son mari est Nick Offerman, qui joue également dans S32E17.

S32E17 - Tiya Sircar - joue Erin

S32E17 - Natasha Rothwell - joue Bette

S32E21 - Stephen Fry - (variés)

S32E21 - Dima Malanitchev - joue la voix du jouet See 'n Say russe

S32E22 + S35E13 - Cesar Mazariegos - (variés)

S32E22 - Ian McShane - joue Artemis

S33E01 - Elisabeth Kiernan Averick - joue une adolescente artistique

S33E01 - Sara Chase - joue Sasha Reed

S33E02 - Joel H. Cohen - joue Old Joel

S33E02 - Alan Cumming - joue Loki

*** Le Saviez-Vous? Il est Canadien!

0882 - S33E02 - Scott Hanson - joue l'annonceur de ''Punt Zone''

S33E02 - Alex Hirsch - joue Bill Cipher

S33TOH + S33E21 - Susan Egan - chante 'You'll Never Sleep Again' / arbre qui chante

S33E06/07 - Brian Cox - joue Becker / Kostas Becker

S33E06/07 - Cristin Milioti - joue Barbara 'Barb' Belfry

S33E06/07 - Chris O'Dowd - joue Seamus

S33E06/07 - Timothy Olyphant - joue Sherrif Ned ''Paw Paw'' Flanders

S33E06/07 - Jessica Paré - joue Collette

*** Le Saviez-Vous? Elle est Canadienne!

S33E08 - Victor Garber - joue Michael de Graaf

S33E11 - Beck Bennett - joue Grayson Mathers

S33E14 - Kumail Nanjiani - joue Theo

(plusieurs apparitions) - Jay Pharoah - joue Drederick Tatum

S33E15 - The Weeknd - joue Orion Hughes et Darius Hughes

S33E17 - Kaylee Arellano - joue un enfant sourd qui chante 'Happy Talk' (#1)

S33E17 + S34E14 - John Autry II - joue Monk Murphy

S33E17 - Kathy Buckley - joue fille sourde Thespian / Richard III

S33E17 - Hazel Lopez - joue un enfant sourd qui chante 'Happy Talk' (#2)

S33E17 - Ian Mayorga - joue un enfant sourd qui chante 'Happy Talk' (#3)

S33E17 - Eli Steele - joue le directeur de 'The Sky's the Limit'

(plusieurs apparitions) - Kerry Washington - joue Rayshelle Peyton / (varié)

S33E19 - Chris Redd - joue Trevor McBride

S33E19 - Nicholas Braun - joue 'Cousin' Greg Hirsch

S33E21 - Edi Patterson - joue Jessica

S33E21 - Krysten Ritter - joue Sheila Redfield

S33E21 - Paul F. Tompkins - joue Colby Redfield

S33E22 - Hugh Jackman - joue le concierge

*** Le Saviez-Vous? Dans un épisode inconnu, Hugh Jackman a refusé un rôle mais a ensuite joué dans S33E22.

S34E03 - Anna Faris - joue Ashley the Female Hacker

S34E03 + S35TOH - Matthew Friend - joue bébé Jeff Goldblum / Jimmy Fallon

S34E06 - Paul Brittain - joue Brandon

S34E07 - Aubrey Plaza - joue Amber Duffman

S34E08 - Melissa McCarthy - joue Calvin

S34E09 - Simu Liu - joue Hubert Wong adulte

S34E10 - Montse Hernandez - joue Astrid

S34E13 - Paul Fusco - joue ALF sur le TV Guide

*** Le Saviez-Vous? Paul Fusco a réellement fait la voix de ALF!

S34E18 - Jade Novah - joue Ashleey Starling Echo

S34E20 - Rob Lowe - joue cousin Peter

S34E22 - Tim Robinson - joue Mercer

S34E22 - Bowen Yang - joue Richard

S35E03 - Rosalie Chiang - joue Hubert Wong

S35E04 - Elizabeth Banks - joue Persephone Odair

S35E08 - Karen Gillan - joue Maisie MacWeldon

S35E08 - David Tennant - joue Pa MacWeldon

S35E10 - Ken Marino - joue Dean Belichick

S35E10 - Dan Patrick - joue l'annonceur de Rock-Skipping

S35E11 - Amanda Seyfried - joue Dr. Lori Spivak

S35E12 - Matt Berry - joue Chester Aborday

S35E14 - Jason Mantzoukas - joue Finn Bon Idée

S35E17 - Kyle Gordon - joue DJ Crazy Times

*** Le Saviez-Vous? Kyle Gordon se parodie lui-même!

0955 - S35E17 - Chrissi Poland joue Ms. Biljana Electronica

*** Le Saviez-Vous? Chrissi Poland se parodie elle-même!

S35E17 - Audrey Trullinger - joue Inga

S36E01 - Mark Proksch - joue HackGPT

S36E02 - Chloe Fineman - joue Tasha

S36E03 - Griffin Dunne - joue Cockroach Actor / Gregor Samsa

S36E03 - Richard E. Grant - joue Julian / voix anglaise

S36E03 - Molly Shannon - joue Katya

S36E05 - Rob LaZebnik - (variés)

S36E08 - Kate Berlant - joue une femme stressée

S36E08 - John Early - joue Joel

S36E08 - John Pirruccello - joue Warren Wingspan

S36E09 - Ike Barinholtz - joue Wayne the Grip

S36E09 - Susie Essman - joue Aunt Sadie Krustofsky

S36E14 - Joseph Gordon-Levitt - joue Mr. Burns

S36E15 - Fiona Shaw - joue Mrs. McCormick

S36E19 - Jamie Demetriou - joue Aeropos Walkov

S36E20 - Angelo Moore - (variés)

S36E21 - Robert Smigel - joue Gabriel Razelton

S36E22 - Max Greenfield - joue Schultz

Certains ont joué des personnages ET eux-mêmes...

S02E11 + S10E23 + S1304 + S27E17 - George Takei - (variés), lui-même

*** Le Saviez-Vous? Il était sensé se jouer dans l'épisode du Monorail! Et dans l'épisode S29E10, il a été coupé au montage.

S04E09 + S14E04 - Adam West - se joue lui-même / joue Batman

S04E10 + S04E22 - Elizabeth Taylor - joue Maggie Simpson / elle-même (décédée en 2011)

S03E10 + S06E11 - Woody Harrelson - joue Woody Boyd / lui-même 

*** Le Saviez-Vous? C'est lui qui joue le vrai Sam Malone dans Cheers, donc, il se parodie lui-même!

S06E17 + S17E14 - Susan Sarandon - joue le prof de ballet de Bart / elle-même

S08E16 + S19E08 - David Hyde Pierce - joue Cecil Terwillinger / lui-même

*** Le Saviez-Vous? Malgré leur ressemblance et le fait qu'ils jouent des frères dans Frasier et les Simpsons, lui et Kelsey Grammer ne sont pas frères.

S10E05 + S17E01 - Alec Baldwin - se joue lui-même / joue Caleb Thorn

*** Le Saviez-Vous? L'épisode des lamentins était le plot principal du film des Simpsons. N'ayant pas été pris, ils ont décidé d'en faire un épisode.

S10E09 - Mark Hamill - se joue lui-même + Leavelle + propriétaire du théâtre

*** Le Saviez-Vous? Il est l'acteur qui fait réellement Luke Skywalker.

S12E03 + S34E04 - Drew Barrymore - joue Sophie Krustofsky / elle-même

*** Le Saviez-Vous? Dans le S28E10 - Drew Barrymore n'était pas intéressée à revenir pour jouer Sophie Krustofsky.

S13E05 + S28TOH - Judith Owen - se joue elle-même / chante une parodie de Goldfinger

*** Le Saviez-Vous? Elle est la femme de Harry Shearer.

(plusieurs apparitions) - Dana Gould - (variés) + lui-même

(plusieurs apparitions) - Ken Burns - se joue lui-même / narrateur

S14E17 + S27E02 - Ben Schatz - se joue lui-même + vendeur

S14E20 + S19E04 - Steve Buscemi - se joue lui-même / Dwight David Diddlehoffer

S15E13 + S21E23 - Simon Cowell - joue Henry + lui-même

S15E17 + S21E01 + S23E09 - Matt Groening - se joue lui-même / annonceur

S17E15 + S22E14 - Ricky Gervais - joue Charles Heathbar, lui-même

MOVIE + S32E01 - Phil Rosenthal - joue TV Dad / lui-même

(plusieurs apparitions) - Zooey Deschanel - joue Mary Spuckler / Quirk Girl / elle-même

*** Le Saviez-Vous? Elle est la soeur de Emily Deschanel qui joue dans S30E01.

S21E01 + S25E09 + S36E01 - Seth Rogen - joue Lyle McCarthy / lui-même

(plusieurs apparitions) - Sarah Silverman - (variés) + elle-même

S22TOH + S25E12 + S29E15 + - Daniel Radcliffe - joue Edmund, lui-même, Diggs

(plusieurs apparitions) - Werner Herzog - (variés) + lui-même

*** Le Saviez-Vous? Dans S31E08 - Werner Herzog était sensé jouer Walter Hotenhoffer mais a été coupé.

S22E17 + S25E09 + S32E07 - Paul Rudd - joue Dr. Zander et lui-même

S23E06 + S29TOH - Neil Gaiman - se joue lui-même / Boule de Neige II

S27E06 + S33E01 - Kristen Bell - joue Harper + la voix de chant de Marge Simpson

S30E03 + S30E05 - Tracy Morgan - se joue lui-même + conducteur de towing

S30E20 + S33E21 - John Lithgrow - se joue lui-même / Augustus 'Gus' Redfield

S34E22 - Lizzo - joue Goobie-Woo / se joue elle-même

D'autres, que eux-mêmes, ce qui est suffisant!

(plusieurs apparitions) - Tony Bennett - se joue lui-même (décédé en 2023)

S02E11 + S06E05 - Larry King - se joue lui-même (décédé en 2021)

S02E18 - Ringo Starr - se joue lui-même

S03E08 - Chick Hearn - se joue lui-même (décédé en 2002)

S03E04 - Neil Patrick Harris - joue lui-même

S03E08 - Magic Johnson - se joue lui-même

S03E09 + S22E22 (Joey Kramer seulement) - AeroSmith - se jouent eux-mêmes

S03E13 - Sting - se joue lui-même

S03E17 - Wade Boggs - se joue lui-même

S03E17 - Jose Canseco - se joue lui-même

*** Le Saviez-Vous? Dans E30E17, Edna K devait être celle qui se réveille aux côtés de Canseco, mais sa femme a refusé.

S03E17 - Roger Clemens - se joue lui-même

S03E17 - Ken Griffey Jr. - se joue lui-même

S03E17 - Don Mattingly - se joue lui-même

S03E17 - Steve Sax - se joue lui-même

S03E17 + S22E03 - Mike Scioscia - se joue lui-même

S03E17 - Ozzie Smith - se joue lui-même

S03E17 - Darryl Stawberry - se joue lui-même

S03E24 - Joe Frazier - se joue lui-même (décédé en 2011)

S04E04 - Bob Hope - se joue lui-même (décédé en 2003)

S04E07 - Tom Jones - se joue lui-même

S04E09 - Linda Ronstadt - se joue elle-même

S04E12 + S08E10 - Leonard Nimoy - se joue lui-même (décédé en 2015)

S04E17 - Joyce Brothers - se joue elle-même (décédée en 2013)

S04E19 - Brooke Shields - se joue elle-même

S04E20 + S04E22 - Barry White - se joue lui-même (décédé en 2003)

S04E21 + S05E01 - David Crosby - se joue lui-même (décédé en 2023)

S04E22 - Johnny Carson - se joue lui-même (décédé en 2005)

S04E22 - Hugh Hefner - se joue lui-même (décédé en 2017)

S04E22 - Bette Midler - se joue elle-même

S04E22 - Luke Perry - se joue lui-même (décédé en 2019)

S05E05 - George Harrison - se joue lui-même (décédé en 2001)

S05E04 - Ramones - se jouent eux-mêmes

(Joey Ramone décédé en 2001, Dee Dee Ramone 2002, Johnny Ramone 2004, Tommy Ramone 2014, Clem Burke 2025) 

S05E07 - James Brown - se joue lui-même (décédé en 2006)

S05E08 - Ernest Borgnine - se joue lui-même (décédé en 2012)

S05E10 - Gerry Cooney - se joue lui-même

S05E10 - Robert Goulet - se joue lui-même (décédé en 2007)

S05E12 + S36E01 - Conan O'Brien - se joue lui-même

*** Le Saviez-Vous? Il a été producteur les saisons 3-6.

S05E13 - James Woods - se joue lui-même

S05E15 - Buzz Aldrin - se joue lui-même

S05E15 - James Taylor - se joue lui-même

S06E05 - Dr. Demento - se joue lui-même

S06E09 - Dennis Franz - joue lui-même, qui joue Homer Simpson

S06E15 - Dick Cavett - se joue lui-même

S06E15 - Johnny Unitas - se joue lui-même (décédé en 2002)

S06E17 - Mel Brooks - se joue lui-même

S06E25 + S07E01 - Tito Puente - se joue lui-même (décédé en 2000)

S07E02 - Mickey Rooney - se joue lui-même (décédé en 2014)

S07E05 - Paul McCartney - se joue lui-même

*** Le Saviez-Vous? Tous les membres des Beatles ont été dans des épisodes, à l'exception de John, décédé avant l'émission. De plus, la condition de McCartney dans l'épisode était que Lisa demeure végétarienne dans la série, chose faite.

S07E05 - Linda McCartney - se joue elle-même (décédée en 1998)

*** Le Saviez-Vous? L'épisode S09E22 lui a été dédié suite à son décès.

S07E14 - Tom Kite - se joue lui-même 

S07E15 - Bob Newhart - se joue lui-même (décédé en 2024)

S07E18 - Suzanne Somers - se joue elle-même (décédée en 2023)

S07E24 - Cypress Hill - se jouent eux-mêmes

S07E24 - Peter Frampton - se joue lui-même

S07E24 - Les Smashing Pumpkins - se jouent eux-mêmes

S07E24 - Sonic Youth - se jouent eux-mêmes

S08E03 - Michael Buffer - se joue lui-même

S08E21 - Bret Hart - se joue lui-même

S08E24 - Tim Conway - se joue lui-même (décédé en 2019)

S09E06 - Roy Firestone - se joue lui-même

S09E06 + S25E03 - Joe Namath - se joue lui-même 

S09E08 - Stephen Jay Gould - se joue lui-même (décédé en 2002)

*** Le Saviez-Vous? L'épisode S13E22 lui est dédié suite à son décès.

S09E10 + S24E05 - Alex Trebek - se joue lui-même (décédé en 2020)

0166 - S09E15 - Bruce Baum - se joue lui-même

S09E15 + S23E08 - Janeane Garofalo - se joue elle-même

S09E15 - Bobcat Goldthwait - se joue lui-même

S09E15 + S27E20 - Jay Leno - se joue lui-même

S09E15 - Steven Wright - se joue lui-même

S09E19 - Bob Denver - se joue lui-même (décédé en 2005)

S09E22 - Paul McGuinness - se joue lui-même

S09E22 - Susie Smith - se joue elle-même

S09E22 - U2 - se jouent eux-mêmes

S10TOH - Kathie Lee Gifford - se joue elle-même

S10TOH - Ed McMahon - se joue lui-même (décédé en 2009)

S10TOH - Regis Philbin - se joue lui-même (décédé en 2020)

S10TOH - Jerry Springer - se joue lui-même (décédé en 2023)

S10E05 - Kim Basinger - se joue elle-même

S10E05 + S20E02 - Brian Grazer - se joue lui-même

S10E05 + S11E06 - Ron Howard - se joue lui-même

*** Le Saviez-Vous? Dans S12E20 - Ron Howard était sensé jouer dans l'épisode, et des joueurs de la NBA aussi.

S10E10 - The Moody Blues - se jouent eux-mêmes (Denny Laine décédé en 2023, Ray Thomas 2018, Mike Pinder 2024, Graeme Edge 2021, Clint Warwick 2004, Rod Clark 2025)

S10E11 - Cyndi Lauper - se joue elle-même

S10E12 - Troy Aikman - se joue lui-même 

S10E12 - Rosey Grier - se joue lui-même 

S10E12 - John Madden - se joue lui-même (décédé en 2021)

S10E12 - Dan Marino - se joue lui-même

S10E12 + S21E23- Rupert Murdoch - se joue lui-même

S10E12 - Dolly Parton - se joue elle-même

S10E12 - Pat Summerall - se joue lui-même (décédé en 2013)

S10E13 + S20E13 - Ed Begley Jr. - se joue lui-même

S10E14 - Elton John - se joue lui-même

S10E19 - Jasper Johns - se joue lui-même

S10E20 - Jack LaLanne - se joue lui-même (décédé en 2011)

S10E22 + S16E16 + S18E20 S22E01 - Stephen Hawking - se joue lui-même (décédé en 2018)

S11E01 - Mel Gibson - se joue lui-même

*** Le Saviez-Vous? Mel Gibson et Homer Simpsons, en version Québécoise, sont les deux voiced auparavant par Hubert Gagnon!

S11E02 - Mark McGwire - se joue lui-même

S11TOH - Tom Arnold - se joue lui-même

S11TOH - Dick Clark - se joue lui-même (décédé en 2012)

S11TOH - Lucy Lawless - se joue elle-même / Xena (dont elle est l'actrice)

S11E06 + S22E18 - Penn Jillette - se joue lui-même

S11E06 - Pat O'Brien - se joue elle-même

S11E06 - Nancy O'Dell - se joue elle-même

S11E06 + S22E18 - Teller - se joue lui-même (décédé en 2003)

S11E07 - Butch Patrick - se joue lui-même 

S11E08 - Jay North - se joue lui-même (décédé en 2025)

S11E09 + S12E02 + S12E13 - Gary Coleman - se joue lui-même (décédé en 2010)

S11E12 - Britney Spears - se joue elle-même

S11E13 - Randy Bachman - se joue lui-même

S11E13 - Trevor Denman - se joue lui-même

S11E13 - Fred Turner - se joue lui-même

S11E15 + S18E16 - Betty White - se joue elle-même (décédée en 2021)

S11E19 - Joe C. - se joue lui-même (décédé en 2000)

S11E19 - Robert Evans - se joue lui-même (décédé en 2019)

S11E19 - Kid Rock - se joue lui-même 

S11E19 - Charlie Rose - se joue lui-même

S11E22 - Willie Nelson - se joue lui-même

S12E12 - The Who - se jouent eux-mêmes 

(Keith Moon décédé en 1978, John Entwistle en 2002, Doug Sandom en 2019)

S12E03 - Stephen King - se joue lui-même

*** Le Saviez-Vous? Dans S34E05 - Stephen King a refusé de faire apparition dans l'épisode de son livre IT.

S12E03 - Amy Tan - se joue elle-même

S12E03 - John Updike - se joue lui-même (décédé en 2009)

S12E05 - Leeza Gibbons - se joue elle-même 

S12E10 - Bruce Vilanch - se joue lui-même

S12E11 - Tom Savini - se joue lui-même

S12E12 - Andre Agassi - se joue lui-même

S12E12 - Pete Sampras - se joue lui-même

S12E12 - Serena Williams - se joue elle-même

S12E12 - Venus Williams - se joue elle-même

S12E14 - 'N Sync - se jouent eux-mêmes

S13TOH - Pierce Brosnan - se joue lui-même

S13TOH - Matthew Perry - se joue lui-même (décédé en 2023)

S13E03 - R.E.M. - se jouent eux-mêmes

S13E05 - Paul Newman - se joue lui-même (décédé en 2008)

*** Le Saviez-Vous? Suite à son décès, l'épisode S20E22 lui a été dédié.

S13E06 - Richard Gere - se joue lui-même

S13E11 - Wolfgang Puck - se joue lui-même

S13E16 - Phish - se jouent eux-mêmes

S13E18 + S25E10 + S28E19 - Stan Lee - se joue lui-même (décédé en 2018)

S13E19 + S22E12 - James Lipton - se joue lui-même (décédé en 2020)

S13E20 - Robert Pinsky - se joue lui-même

S13E21 - Carmen Electra - se joue elle-même

S14E02 - Elvis Costello - se joue lui-même

S14E02 - Mick Jagger - se joue lui-même

*** Le Saviez-Vous? Dans S04E22 - Rolling Stones ont refusé mais Mick et Keith ont joué dans un épisode + tard.

S14E02 - Lenny Kravitz - se joue lui-même

S14E02 - Tom Petty - se joue lui-même (décédé en 2017)

S14E02 - Keith Richards - se joue lui-même

*** Le Saviez-Vous? Dans S04E22 - Rolling Stones ont refusé mais Mick et Keith ont joué dans un épisode + tard.

S14E02 - Brian Setzer - se joue lui-même

S14E05 - Larry Holmes - se joue lui-même

S14E05 - David Lander - se joue lui-même (Squiggy, son personange) (décédé en 2020)

S14E07 - Little Richard - se joue lui-même (décédé en 2020)

S14E08 - Elliot Gould - se joue lui-même

S14E10 - Lisa Leslie - se joue lui-même

S14E11 - Blink-182 - se jouent eux-mêmes

S14E11 - Tony Hawk - se joue lui-même

S14E12 - George Plimpton - se joue lui-même (décédé en 2003)

S14E13 - James L. Brooks - se joue lui-même

S14E13 - Helen Fielding - se joue elle-même

S14E17 + S19E11 + S34E16 - ''Weird Al'' Yankovic - se joue lui-même

S14E18 + S23E16 - David Byrne - se joue lui-même / chante 'Dream Operator'

S14E20 - Jackson Browne - se joue lui-même

S15TOH - Oscar de La Hoya - se joue lui-même

S15TOH - Jennifer Garner - se joue elle-même

S15TOH - Dudley R. Herschbach - se joue lui-même

S15E03 - Michael Moore - se joue lui-même

S15E04 - Tony Blair - se joue lui-même

S15E04 - Evan Marriott - se joue lui-même

S15E04 - Ian McKellen - se joue lui-même

S15E04 - J. K. Rowling - se joue elle-même

S15E06 - Mr. T - se joue lui-même

*** Le Saviez-Vous? Il a été également 'voiced' par Hank Azaria dans un autre épisode.

S15E10 - Tom Clancy - se joue lui-même (décédé en 2013)

S15E10 - Ashley Olsen - se joue elle-même

S15E10 - Mary-Kate Olsen - se joue elle-même

S15E10 + S16E02 - Thomas Pynchon - se joue lui-même

S15E12 - Isabel Sanford - se joue elle-même (décédée en 2004)

S15E19 - Nichelle Nichols - se joue elle-même (décédée en 2022)

S16E02 - James Caan - se joue lui-même (décédé en 2022)

S16E08 - Tom Brady - se joue lui-même 

S16E08 - LeBron James - se joue lui-même

S16E08 - Michelle Kwan - se joue elle-même

S16E08 - Warren Sapp - se joue lui-même

S16E08 - Yao Ming - se joue lui-même

S16E08 - 50 Cent - se joue lui-même

S16E11 - Gary Busey - se joue lui-même

S16E12 - Robert Wagner - se joue lui-même

S16E14 - Frank Gehry - se joue lui-même

*** Le Saviez-Vous? Il est Canadien!

S16E20 + S32E08 - Jason Bateman - se joue lui-même

S17TOH - Terry Bradshaw - se joue lui-même

S17TOH - Dennis Rodman - se joue lui-même

S17E10 - William H. Macy - se joue lui-même

*** Le Saviez-Vous? Dans S08E23 - William H. Macy était sensé jouer Grimes mais producteurs ont décidé Hank Azaria.

S17E14 - Randy Johnson - se joue lui-même

S17E16 - Rob Reiner - se joue lui-même

S17E17 - Richard Dean Anderson - se joue lui-même (MacGyver)

S17E20 - Sal Bando - se joue lui-même (décédé en 2023)

S17E17 - Gene Tenace - se joue lui-même

S17E21 - Melanie Griffith - se joue elle-même

S18E01 - Metallica - se jouent eux-mêmes 

S18E02 - Les White Stripes - se jouent eux-mêmes

S18TOH - Dr. Phil - se joue lui-même

S18E06 - Michael Chabon - se joue lui-même

S18E07 - Jonathan Franzen - se joue lui-même

S18E06 - Gore Vidal - se joue lui-même (décédé en 2012)

S18E06 - Tom Wolfe - se joue lui-même (décédé en 2018)

S18E06 - Elvis Stojko - se joue lui-même

*** Le Saviez-Vous? Il est Canadien!

S18E14 - Andy Dick - se joue lui-même

S18E14 - James Patterson - se joue lui-même

S18E14 - Stephen Sondheim - se joue lui-même (décédé en 2021)

S18E17 - Ronaldo - se joue lui-même 

S18E17 - Rudy Giuliani - se joue lui-même

S18E22 - Ludacris - se joue lui-même

MOVIE - Green Day - se jouent eux-mêmes

MOVIE + S36E01 - Tom Hanks - se joue lui-même

S19E01 - Lionel Richie - se joue lui-même

S19E02 - Placido Domingo - se joue lui-même

S19E04 + S23E10 - Ted Nugent - se joue lui-même

S19E07 - Daniel Clowes - se joue lui-même

S19E07 - Alan Moore - se joue lui-même

S19E07 - Art Spiegelman - se joue lui-même

S19E08 - Keith Olbermann - se joue lui-même

S19E10 + S28E05 - Dan Rather - se joue lui-même

S19E10 - Jon Stewart - se joue lui-même

S19E11 - Kurt Loder - se joue lui-même

S19E13 + S30E12 - Terry Gross - se joue elle-même

S19E16 - Les Dixie Chicks - se jouent elles-mêmes

S19E18 - Jim Jarmusch - se joue lui-même

S19E18 - John C. Reilly - se joue lui-même

S19E19 - Lance Armstrong - se joue lui-même

S19E20 + S28TOH - Drew Carey - se joue lui-même

S20E02 - Denis Leary - se joue lui-même

S20E06 - Merl Reagle - se joue lui-même (décédé en 2015)

S20E06 - Will Shortz - se joue lui-même

S20E08 - Marv Albert - se joue lui-même

*** Le Saviez-Vous? Dans S09E06 - Marv Albert était sensé apparaître mais a été abandonné suite à des scandales. 

S20E08 - Jeff Bezos - se joue lui-même

S20E08 - Mark Cuban - se joue lui-même

S21E03 - Chuck Liddell - se joue lui-même

S21E08 - Huell Howser - se joue lui-même (décédé en 2013)

S21E08 - Cooper Manning - se joue lui-même

S21E08 - Eli Manning - se joue lui-même

S21E08 - Peyton Manning - se joue lui-même

S21E08 - les frères Smothers - se jouent eux-mêmes (Tom Smothers décédé en 2023)

S21E08 - Mitch Albom - se joue lui-même

S21E10 - Eartha Kitt - se joue elle-même (décédée en 2008)

S21E10 - Gary Larson - se joue lui-même

S21E11 - Chris Martin (Coldplay) - se joue lui-même

S21E12 - Bob Costas - se joue lui-même

S21E21 + S24E01 +  - Don Pardo - se joue lui-même (décédé en 2014)

S21E23 - Ellen Degeneres - se joue elle-même

S21E23 - Kara DioGuardi - se joue elle-même 

S21E23 - Randy Jackson - se joue lui-même

S21E23 - Ryan Seacrest - se joue lui-même

S22E01 - Ira Glass - se joue lui-même

S22E02 - Chris Hansen - se joue lui-même

S22E02 - Muhammad Yunus - se joue lui-même

S22E02 - Mark Zuckerberg - se joue lui-même

S22E03 - Bill James - se joue lui-même

S22E07 - Danica Patrick - se joue elle-même

S22E08 - Katy Perry - se joue elle-même

S22E08 - Martha Stewart - se joue elle-même

S22E12 - David Mamet - se joue lui-même

*** Le Saviez-Vous? Sa fille est Zosia Mamet, qui a joué dans S27E01.

S22E14 - Halle Berry - se joue elle-même

S22E14 - Russell Brand - se joue lui-même

S22E14 - Nick Park - se joue lui-même

S22E16 - Tommy Chong - se joue lui-même

S22E16 - Cheech Marin - se joue lui-même

S22E17 - Kareem Abdul-Jabbar - se joue lui-même

S22E18 + S27E06 - David Copperfield - se joue lui-même

S22E18 - Ricky Jay - se joue lui-même (décédé en 2018)

*** Le Saviez-Vous? L'épisode S30E09 lui a été dédidé suite à son décès.

S23E01 - Tom Colicchio - se joue lui-même

S23E05 + S29E04 - Mario Batali - se joue lui-même

S23E05 - Anthony Bourdain - se joue lui-même (décédé en 2018)

S23E05 - Gordon Ramsay - se joue lui-même 

*** Le Saviez-Vous? S25E03 - Gordon Ramsay était sensé jouer dans cet épisode, mais a été coupé.

S23E08 - Kevin Dillon - se joue lui-même

S23E23 - David Letterman - se joue lui-même

*** Le Saviez-Vous? Dans S09E15 - David Letterman était sensé se jouer lui-même lors de l'épisode.

S23E13 - Jamie Hyneman - se joue lui-même

S23E13 - Adam Savage - se joue lui-même

S23E14 - Julian Assange - se joue lui-même

*** Le Saviez-Vous? Il a été approché après que Matt Groening ait entendu une rumeur comme quoi il voulait participer dans les Simpsons. Il a enregistré ses lignes au téléphone au UK, étant en 'house arrest'.

S23E15 - Robbie Conal - se joue lui-même

S23E15 - Ron English - se joue lui-même

S23E15 - Shepard Fairey -  se joue lui-même

S23E15 - Kenny Scharf - se joue lui-même

S23E22 - Lady Gaga - se joue elle-même

S24E01 - Al Roker - se joue lui-même

S24E03 - Jeff Gordon - se joue lui-même

S24E04 - Marvin Hamlisch - se joue lui-même (décédé en 2012)

*** Le Saviez-Vous? Il est mort trois mois avant que l'épisode soit diffusé.

S24E04 - Jennifer Tilly - se joue elle-même

*** Le Saviez-Vous? Elle est l'ex femme de Sam Simon, et a des royautés de l'émission suite à leur divorce en 1991 (mariés en 1984). Ils sont demeurés de bons amis jusqu'au décès de Sam Simon en 2015.

S24E07 - Colin Meloy - se joue lui-même

S24E12 - Robert A. Caro - se joue lui-même

S24E12 - Max Weinberg - se joue lui-même

S24E15 - Richard Dawkins - se joue lui-même

S24E16 - Janet Reno - se joue elle-même (décédée en 2016)

*** La voix a également été faite par Maggy Reno Hurchalla, sa soeur, car elle a eu le Parkinson en 1995, ce qui lui donnait de la difficulté à parler pendant de longues phrases. Elle et sa soeur ont donné l'argent faite au ''Innocence Project''. L'épisode a été dédicacé à son frère, Robert Reno, qui est mort d'Alzheimer à 72 ans.

S24E19 - Sonny Rollins - se joue lui-même

S24E20 - Justin Bieber - se joue lui-même

S24E21 - Sigur Ros - se jouent eux-mêmes

S25E03 - Rachel Maddow - se joue elle-même

S25E06 - Anderson Cooper - se joue lui-même

S25E09 - Channing Tatum - se joue lui-même, qui joue Homer Simpson

25E09 - Judd Apatow - se joue lui-même

S25E09 - Rob Halford - se joue lui-même 

S25E09 - Leslie Mann - se joue lui-même

S25E10 - Harlan Ellison - se joue lui-même (décédé en 2018)

S25E11 - Will Lyman - se joue lui-même

S25E16 - Andrés Cantor - se joue lui-même 

S25E21 - Carl Kasell - se joue lui-même (décédée en 2018)

S25E21 - Peter Sagal - se joue lui-même

S25E22 - Edwin Moses - se joue lui-même

S26E01 - Jeff Ross - se joue lui-même

S26E05 - Robert Siegel - se joue lui-même

S26E07 + S31E20 - David Silverman - se joue lui-même

*** Le Saviez-Vous? Il est le producteur consultant et directe les shorts et les spéciaux épisodes. Il était auparavant un animateur, producteur, story board artist, main title designer, consultant exécutif et directeur supervisor. Il a écrit l'épisode S29E17, co-écrit 'Playdate with Destiny' et écrit/ dessiné 'Let's draw... Radioactive man!'.

S26E08 - Sammy Hagar - se joue lui-même

S26E12 - Elon Musk - se joue lui-même

S26E13 - Pharrell Williams - se joue lui-même

S26E15 - Richard Branson - se joue lui-même

S26E17 - Cat Deeley - se joue elle-même

S26E21 - Johnny Mathis- se joue lui-même

S27E01 - Alton Brown - se joue lui-même

S27E03 - Yo-Yo Ma - se joue lui-même

S27E14 - Bob Boilen - se joue lui-même

S27E18 - Andrew Rannells - se joue lui-même

S28E03 - Doris Kearns Goodwin - se joue elle-même

S28TOH - Donald Fagen - se joue lui-même

S28E08 - Matt Leinart - se joue lui-même

S28E10 - Wayne Gretzky - se joue lui-même

*** Le Saviez-Vous? Dans S06E08 - Wayne Gretzky était sensé apparaître mais changement de plan, mais est dans S28E10.

S28E10 - Theo Jansen - se joue lui-même

S28E11 - Joyce Carol Oates - se joue elle-même

S28E12/13 - Charles Barkley - se joue lui-même

S28E13 - Common - se joue lui-même

S28E13 - Snoop Dogg - se joue lui-même

S28E13 - RZA - se joue lui-même

S28E15 - Magnus Carlsen - se joue lui-même

S28E17 - Stephen Curry - se joue lui-même

S28E18 - Adam Silver - se joue lui-même

S28E19 - Ken Jennings - se joue lui-même

S28E19 - Robert McKee - se joue lui-même

S28E19 - Suze Orman - se joue lui-même

S28E19 - Neil deGrasse Tyson - se joue lui-même

S29E02 - Alison Bechdel - se joue elle-même

S29E02 - Roz Chast - se joue lui-même

S29E02 + Couch Gag - Dan Harmon - se joue lui-même

*** Le Saviez-Vous? Il est le co-fondateur de Rick et Morty!

S29E02 - Marjane Satrapi - se joue elle-même

S29E08 - Norman Lear - se joue lui-même (décédée en 2023)

S29E09 - Shaquille O'Neal - se joue lui-même

S29E13 - John Baldessari - se joue lui-même (décédée en 2020)

S29E14 - Damian Kulash - se joue lui-même

S29E14 - Tim Nordwind - se joue lui-même

S29E17 - Trombone Shorty - se joue lui-même

S30E01 - Emily Deschanel - joue elle-même qui joue Marge Simpson

*** Le Saviez-Vous? Elle est la soeur de Zooey Deschanel.

S30E01 - Gal Gadot - se joue elle-même qui joue Lisa Simpson

S30E07 - Raja / Sutan Amrull - joue lui-même

S30E11 - Bill de Blasio - se joue lui-même

S30E11 - Lawrence O'Donnel - se joue lui-même

S30E13 - Ted Sarandos - se joue lui-même

S30E14 - Marc Maron - se joue lui-même

S30E15 + CG S24E20 - Guillermo del Toro - se joue lui-même

S30E21 - Judy Blume - se joue elle-même

S31E03 - Jason Momoa - se joue lui-même

S31E05 - Jane Goodall - se joue elle-même (décédée en 2025)

S31E10 - Scott Bakula - se joue lui-même

S31E10 - Steve Ballmer - se joue lui-même

S31E12 - John Legend - se joue lui-même

S31E12 - Chrissy Teigen - se joue elle-même

S31E13 - Ed ''Too Tall'' Jones - se joue lui-même

S31E13 - Jim Parsons - se joue lui-même

S31E17 - Kevin Smith - se joue lui-même

S32E04 - Ben Mankiewicz - se joue lui-même

S32E06 - Stellan Skarsgard - se joue lui-même

S32E15 - J. J. Abrams - se joue lui-même

S32E17 - Bob Seger - se joue lui-même

S31E15 - Dr. Drew Pinsky - se joue lui-même

S32E20 - Nate Silver - se joue lui-même

S32E20 - George Stephanopoulos - se joue lui-même

S33TOH - Tree Rollins - se joue lui-même

S33TOH - Trey Anastasio - se joue lui-même

S33E08 - Christine Baranski - se joue elle-même

S33E08 - Christian Siriano - se joue lui-même

S33E11 - Adam Schefter - se joue lui-même

S33E21 - Charli D'Amelio - se joue elle-même

S33E22 - Robert Reich - se joue lui-même

S34E11 - Stu Grimson - se joue lui-même

S34E11 - Dave Schultz - se joue lui-même

*** Le Saviez-Vous? Il est Canadien!

S34E11 - Dave ''Tiger'' Williams - se joue lui-même

*** Le Saviez-Vous? Il est Canadien!

S34E12 - Bob the Drag Queen - se joue elle-même

S34E12 - Monet X Change - se joue elle-même

S34E14 - Henry Louis Gates, Jr - se joue lui-même

S35E03 - Dick Van Dyke - se joue lui-même

S35E04 - Christiane Amanpour - se joue elle-même

*** Le Saviez-Vous? Dans S25E03 - Christiane Amanpour était sensée jouer dans cet épisode, mais a été coupée.

S35E04 - Peter Coyote - se joue lui-même

S35E04 - Peter Jackson - se joue lui-même

S35E04 - Andrew Ross Sorkin - se joue lui-même

S35E04 - Kara Swisher - se joue elle-même

S35TOH - Kylie Jenner - se joue elle-même

S35E09 - Taika Waititi - se joue lui-même

S36E01 - John Cena - se joue lui-même

S36E01 - Joel McHale - se joue lui-même

S36E03 - Tracy Letts - se joue lui-même

S36E06 - Ruth Reichl - se joue elle-même

S36E09 - Derren Brown - se joue lui-même

S36E10/11 - Patti LaBelle - se joue elle-même

S36E13 - Robert Parker - se joue lui-même

S36E17 - Tim Meadows - se joue lui-même

S36E19 - Kevin Burkhardt - se joue lui-même

S36E19 - Steve Gelbs - se joue lui-même

S36E19 - Kevin Millar - se joue lui-même

S36E19 - Jimmy 'Jomboy' O'Brien - se joue lui-même

S36E19 - Chris Rock - se joue lui-même

S36E19 - Danny Trejo - se joue lui-même

S36E21 - Blake Griffin - se joue lui-même

S36E21 - Andrew Luck - se joue lui-même

S36E21 - Megan Rapinoe - se joue elle-même

S36E21 - Rick Steves - se joue lui-même

S36E22 - Sarah McLachlan - se joue elle-même

Un peu drôle, mais certains ont fait les voix de la famille jaune déjà existante!

(certains dans la catégorie personnage vu qu'ils ont fait les deux)

S03E18 - Steve Allen - joue la voix transformée de Bart (décédé en 2000)

Tony Battaglia - fait la voix de chant de Bart Simpson

*** Le Saviez-Vous? Il a également écrit les chansons du groupe 'Party Posse'. 

S12E14 - Ben Bledsoe - fait la voix de chant de Ralph Wiggum

S12E14 - Michael ''J'' Horn - fait la voix de chant de Milhouse Van Houten

S12E14 - Marc Terenzi - fait la voix de chant de Nelson Muntz

S20E20 - Jodie Foster - joue Maggie Simpson

S26E04 - John Ratzenberger - joue CGI Homer Simpson

S30E01 - Jonathan Groff - joue l'acteur qui joue Bart Simpson

S36E01 - Amy Sedaris - joue Maggie Simpson

D'autres ont prêté voix et instruments, dont...

S03E01 + S03E09 + S03E10 + S04E16 + S05E21- Kipp Lennon - chante

*** Le Saviez-Vous? Dû à son contrat avec Sony, Michael Jackson n'avait pas le droit de chanter : c'est donc Kipp Lennon qui a chanté à la place de Michael!

S03E17 - Terry Cashman - chante

S04E04 + S04E20 +  S14E13 - Gene Merlino - chante (décédé en 2024)

S04E13 - Michele Pillar - chante

S05E01 - The Dapper Dans - chantent

(plusieurs apparitions) - Sally Stevens - chante

(plusieurs apparitions) - Michael Dees - chante

S09E15 + S10E15 + S34E06 - Hank Williams Jr. - chante

S10E06 - Yo La Tengo - joue les crédits à la fin

S10E20 + S11E08 - NRBQ - jouent de la musique

S11E05 - The B-52's - parodient 'Love Shack' avec 'Glove Slap'

S14E04 + S16E19 - Baha Men - chantent

S15E15 - Brave Combo - jouent les crédits de la fin

S16E01 - Marie Cain - chante (décédée en 2020)

(aucune photo disponible)

S16E19 - Los Lobos - jouent les crédits de la fin

S18TOH - Sir Mix-a-Lot - chante une parodie

S20E09 - Fall Out Boy - jouent les crédits à la fin

*** Le Saviez-Vous? Le nom du groupe est basé en référence à FALLOUT BOY, le super-héros avec L'HOMME RADIOACTIF"

S20E18 - Canvas - jouent les crédits à la fin

S23E11 - les Tiger Lillies - jouent les crédits de la fin

S23E14 - Alison Krauss and Union Station - jouent la chanson thème

S23E14 + S24E18 - Susie Stevens - chante

(aucune photo disponible)

S23E15 - Nicholas 'Nick' McKaig - chante les crédits de la fin

S25E04 + S26E01 - Denise Donatelli - chante une parodie de You Only Live Twice

S26E08 - Heavy Young Heathens - chantent 'Je Vis Pour un Rêve' (AN)

S28E01 - Pendleton Ward - jouent Simpsons Time (parodie de Adventure Time)

S28E12/13 - Jim Beanz - joue les chansons thèmes

S29E01 - Billy Boyd - chante

S30E03 - Ted Moock - chante 'Cheek to Cheek'

S30E20 - le groupe Okilly Dokilly - chantent 'White Wine Spritzer'

S31E06 - Jill Sobule - performe Lumberjill (décédée en 2025)

S31E21 - Weezer - joue Sailor's Delight

S32E09 - Ariana Piknjac - performe la musique de la fin (crédits)

S32E09 - Ella Piknjac - performe la musique de la fin (crédits)

S33E15 - Kelly Macleod - chante la chanson thème de 'Duplicate Cop 2'

*** Le Saviez-Vous? Elle sera la voix de Milhouse suite à la retraite de Pamela Hayden, soit à partir de S36E18.

S35E08 - Belle & Sebastian - eux-mêmes, performent

S35E10 - John Coggins - chante 'Get Our Cheat On'

S36E02 + S36E10/11 + S36E19 - Kara Talve - chante (variés)

*** Le Saviez-Vous? elle est une compositrice pour les Simpsons, la pricipale.

S36E05 - Juan Carlos Enriquez - chante 'Jarabe Tapatio'

S36E05 + Couch Gag S36E05 - Jorge R. Gutierrez - chante 'Jarabe Tapatio'

S36E05 - Tim Yoon - chante 'Jarabe Tapatio'

(aucune photo disponible)

S36E19 - Navena Neskoska - chante cover de 'Take Me Out to the Ball Game'

(aucune photo disponible)

S36E19 - Kelena Neskoska - chante cover de 'Take Me Out to the Ball Game'

(aucune photo disponible)

S36E19 - Naum Neskoski - chante cover de 'Take Me Out to the Ball Game'

(aucune photo disponible)

S36E10/11 - Pentatonix - se jouent eux-même, chantent

S36E22 - Gary LeRoi Gray - chante

Et certains ont narraté des épisodes:

S02E21 - Daniel Stern - narrateur

S05E06 - George Fenneman - narrate (décédé en 1997)

S11E09 - Clarence Clemons - narrate (décédé en 2011)

S11E22 - Jim Forbes - narrate

S32E11 - Bob Balaban - narrate

S36E18 - Hugh Bonneville - narrate

Certaines voix apparantes sont des archives...

S04E06 + S12E11 - Neil Armstrong (voix archive) - se joue lui-même (décédé en 2012)

S10E11 - Franklin D. Roosevelt (archive) - se joue lui-même (décédé en 1945)

S12E11 - Johnnie Cochran (voix archive) - se joue lui-même (décédé en 2005)

S12E11 - Richard Nixon (voix archive) - se joue elle-même (décédé en 1994)

*** Le Saviez-Vous? Dans S04E22 - Richard Nixon a refusé de se jouer lui-même dans l'épisode.

S22E01 - Theodore Roosevelt (archives) - se joue lui-même (décédé en 1919)

S26E09 - Gene Lockhart - joue Henry X Harper (archive) (décédé en 1957)

S27E02 - Rex Harrison (archive) - joue Docteur John Dolittle (archive) (décédé en 1990)

S27E02 - Anthony Newley (archive) - joue Matthew Mugg (archive) (décédé en 1999)

S29E09 - John F. Kennedy (archive) - se joue lui-même (archive) (décédé en 1963)

S30E09 - Philip Alford (archive) - joue Jeremy Atticus ''Jem'' Finch 

S30E09 - Mary Badham (archive) - joue Jean Louise ''Scout'' Finch

S30E09 - John Megna (archive) - joue Charles ''Dill'' Baker Harris (décédé en 1995)

S30E09 - Gregory Peck (archive) - joue Atticus Finch (décédé en 2003)

S31E10 - Donna Reed (archive) - joue Mary Hatch (décédée en 1986)

S31E10 - James Stewart (archive) - joue George Bailey (décédé en 1997)

S32E21 - Trevor Howard (archive) - joue Major Calloway (décédé en 1988)

D'autres ont collaboré pour le Couch Gag...

Couch Gag S22E03 - Banksy

Couch Gag S23E02 + S27E05 - John Kricfalusi

Couch Gag S24E20 + S28E15 + S33E04 + S34E13 - Stoopid Buddy Stoodios

Couch Gag S25E12 - Sylvain Chomet

Couch Gag S25E19 + S27E22 + S31E18 - Michal Socha

Couch Gag S26E01 - Don Hertzfeldt - fait le couch gag des Simpsons

Couch Gag S26E14 - Paul Robertson + Ivan Dixon (décédé en 2008)

Couch Gag S27E11 - Steve Cutts 

Couch Gag S27E19 - Eric Goldberg 

Couch Gag S30E03 - Bernard Derriman + Bento Box Entertainment

Couch Gag S31E18 - Ron Diamond

Couch Gag S32E18 + S33E08 (le même) + S34E01 + S35E07 - Janine Wiget

Couch Gag S32E18 + S33E08 (le même) + S34E01 + S35E07 - Katrin von Niederhausern

Couch Gag S33E22 - Spiker Monster (aka Mr. Spike R. Monster)

Couch Gag S34E07 - Jacob's Food Diaries

D'autres ont presque été dans des épisodes!

S02E11 + S04E12  - William Shatner a refusé l'offre... deux fois!

S02E11 + S03E13 + S07E24 + S10E05- Bruce Sprinsteen a refusé l'offre... quatre fois.

S03E10 - Catherine O'Hara avait enregistré les voix de Colette, mais ne 'fitait' pas le personnage.

S03E17 - Carlton Fisk a refusé de faire apparition dans l'épisode Homer at the Bat.

S03E17 - Rickey Henderson a refusé de faire apparition dans Homer at the Bat. (décédé en 2024)

S03E17 - Nolan Ryan a refusé de faire apparition dans l'épisode Homer at the Bat.

S03E17 - Ryne Sandberg a refusé de faire apparition dans l'épisode Homer at the Bat. (décédé en 2025)

S04E08 - Don Rickles a refusé de jouer, pour ne pas paraître comme un méchant. (décédé en 2017)

S04E14 - Tom Cruise semblait interessé à participer, mais il a rejeté le rôle lorsqu'il lui a été offert.

S04E17 - Clint Eastwood a refusé de jouer le Dr. Wolfe. 

S04E17 - Anthony Hopkins a refusé de jouer le Dr. Wolfe.

S04E17 - Anthony Perkins a accepté de jouer le Dr. Wolfe mais est décédé avant l'enregistrement. (1992)

S04E17 - O.J. Simpson a refusé de se jouer lui-même dans un épisode. (décédé en 2024)

S04E22 - Jimmy Carter a refusé de se jouer lui-même dans l'épisode. (décédé en 2024)

S04E22 - Gerald Ford a refusé de se jouer lui-même dans l'épisode. (décédé en 2006)

S04E22 - Wynonna Judd a refusé de se jouer elle-même dans l'épisode.

S04E22 - Ronald Reagan a refusé de se jouer lui-même dans l'épisode. (décédé en 2004)

S04E?? - Frank Zappa était sensé participer à un épisode mais est décédé de maladie avant. (décédé en 1993)

S05E10 - Marvelous Marvin Hagler a rejeté de jouer dans un épisode. (décédé en 2021)

S05E10 - Sylvester Stallone était sensé apparaître dans un épisode, pas pu, causes inconnues.

S05E10 - Arnold Schwarzenegger était sensé apparaître dans un épisode, causes inconnues.

S05E10 - Bruce Willis était sensé apparaître dans un épisode, mais n'a pas pu, causes inconnues.

S05E13 - Michael Caine a refusé le rôle qui a finalement été offert à James Woods.

S05E18 - Richard Simmons était interessé jusqu'à ce qu'il apprenne qu'il allait jouer un Robot. (décédé en 2004)

S06E06 - Al Gore était sensé animer le TOH, raison inconnue pourquoi ce n'est pas arrivé.

S06E08 - Bobby Orr était sensé apparaître mais changement de plan lors de l'épisode.

S07E07 - Faye Dunaway était sensée apparaître mais a cancellé après avoir accepté.

S07E18 - David Brinkley n'a pas pu être disponible pour se jouer dans l'épisode. (décédé en 2003)

S07E18 - William Hickey a refusé l'offre de faire partie de l'épisode. (décédé en 1997)

S07E24 + S08E09  - Bob Dylan a refusé de participer dans les épisodes. 

S07E24 - Neil Young a refusé de participer dans l'épisode.

S07E24 - Hole a refusé de participer dans l'épisode, et Sonic Youth n'aurait pas étés si Love oui.

S07E24 - Pearl Jam ont refusé de participer dans l'épisode. 

S08E02 - Shirley Bassey n'a pas pu chanter le thème de Hank Scorpio.

S08E03 - Don King a refusé de se jouer lui-même.

S08E06 - Sheryl Crow a été approchée pour chanter Can I Borrow a Feeling mais a refusé.

S08E13 - Julie Andrews était sensée se parodier mais les producteurs ont préféré Maggie Roswell.

S08E13 - Quentin Tarantino a accepté, mais n'aimait pas les phrases, a donc abandonné.

S08E20 - John Turturro a enregistré des parties mais a refusé de ré-enregistrer des parties coupées.

S08E23 - Nicolas Cage a également été considéré pour jouer Frank Grimes.

S09E15 - Jerry Seinfield était sensé se jouer lui-même lors de l'épisode.

S09E15 - Garry Shanding était sensé se jouer lui-même lors de l'épisode. (décédé en 2016)

S10E05 - Tom Cruise et Nicole Kidman étaient sensés jouer le couple dans l'épisode.

S10E05 - Kurt Russel et Goldie Hawn étaient sensés jouer le couple dans l'épisode.

S10E05 - Bruce Willis et Demi Moore étaient sensés jouer le couple dans l'épisode.

S10E14 - Rod Stewart était sensé de jouer le musicien au lieu de Elton John.

S10E21 - Howard Stern a refusé de se jouer lui-même.

S11E20 - Debbie Reynolds n'était pas en mesure d'enregistrer les voix pour Petite Vicki. (décédée en 2016)

S11E20 - Shirley Temple n'a jamais répondu à la demande des producteurs. (décédée en 2014)

S11E21 - Bret Michaels a refusé de jouer le chanteur de Cyanide (hommage Poison, groupe de BM)

S11E22 - Kenny Rogers a refusé après avoir demandé d'enlever des blagues de KR Roadsters.

S12E03 - Christopher Walken a accepté mais conflits d'horraires et de tarifs. (décédé en 2020)

S12E07 - Robby Krieger était sensé faire un caméo, mais Mike Scully le trouvait 'forcé' (le caméo).

S12E21 - Jim Carrey avait accepté de jouer le robineux, mais a dû refuser à cause d'horraires.

S13E01 - Sean Connery était sensé jouer la voix originale de la maison. (décédé en 2020)

S13E01 - Lyle Lovett était sensé jouer la voix de la maison.

S13E01 - Gary Oldman était sensé jouer la voix de la maison.

S13E18 - George Lucas a refusé de se jouer après avoir l'impression qu'il y avait trop de moqueries.

S13E21 - Michael Clarke Duncan a refusé de jouer la parodie de son rôle dans La Ligne Verte. (décédé en 2012)

S14E03 - Tom Brokaw a refusé de se jouer, aimant trop la version de Shearer parodiée de lui.

S14E20 - Jon Bon Jovi a refusé de se jouer, dû à des moqueries + humiliation (food fight).

S15E04 - David et Victoria Beckam était sensés jouer, mais n'était jugés pas assez connus au USA.

S15E04 - David Bowie n'a pas pu jouer dans l'épisode dû à un conflit d'horraire. (décédé en 2016)

S15E04 - Morrissey n'a pas pu jouer dans l'épisode dû à un conflit d'horraire.

*** Le Saviez-Vous? Lors de S32E19 , Quilloughby est inspiré de Morrissey. Morrissey accuse les Simpsons de haine et d'ignorance, mais qu'il n'a pas les moyens de les poursuivre. Les créateurs ont dit que l'épisode n'était pas inspiré QUE de lui, chose que son manager a trouvé ridicule et même qualifiée de raciste. Morissey a même mis sur son site une lettre dans laquelle il livre son avis sur la chose, en 2021. (cliquez ici pour la lire)

S15E04 - Rowan Williams a dû refusé de jouer dans l'épisode dû à d'autres engagements.

S15E12 - Robert Stack était sensé jouer, mais est mort avant l'épisode, a été enlevé par respect. (décédé en 2003)

S18E01 - James Gandolfini a refusé de jouer pour ne pas encore jouer un 'bum'. (décédé en 2013)

S18E06 - Kurt Vonnegut a refusé de se jouer lui-même lors de l'épisode. (décédé en 2007)

S18E10 - George Clooney a refusé de jouer une parodie de lui-même. 

S18E16 - Harry Hamlin n'a pas été retenu dans l'épisode final.

S18E16 - Peter Wolf n'a pas été retenu dans l'épisode final.

S18E17 - Ronaldinho était le back up plan car Ronaldo a pu ne pas vouloir.

MOVIE - Erin Brockovich apparaissait, mais a été coupée au montage.

MOVIE - Johnny Knoxville était sensé remplacer Tom Hanks.

MOVIE - Minnie Driver était sensée jouer dans le film mais a été coupée.

MOVIE - Isla Fisher était sensée jouer dans le film mais a été coupée (même rôle que Driver).

MOVIE - Dave Stewart était sensé chanter dans le film mais la chanson a été coupée.

S19E10 - Brian Williams était le premier choix pour la partie de Dan Rather, mais a refusé.

S20E02 - Matt Damon aurait soit refusé OU conflit horraire (rôle au lieu de Denis Leary).

S20E14 - Kenneth Branagh avait enregistré ses parts, raison inconnue pourquoi il a été remplacé.

S20E14 - Kathy Ireland a refusé de faire sa propre voix lors de l'épisode.

S25E03 - Aaron Sorkin était sensé jouer dans cet épisode, mais a été coupé.

S30E18 - Daniel Day-Lewis était sensé se jouer lui qui jouait SideShow Daniel Day-Lewis.

S32E06 - Bill Simons était sensé se jouer lui-même mais a été coupé.

S32E13 - La prod. voulait Larry David pour un rabbin, mais ne voulaient déranger pendant la pandémie.

S35E08 - Peter Capaldi n'était pas disponible et a dû refuser un rôle dans l'épisode.

S36E20 - Mads Mikkelsen était sensé jouer dans l'épisode, cause du changement inconnue.

INCONNU - Kathy Bates a refusé un rôle dans les Simpsons.

INCONNU - George H. W. Bush a refusé un rôle dans les Simpsons. (décédé en 2018)

INCONNU - George W. Bush a refusé un rôle dans les Simpsons.

INCONNU - Bill Clinton a refusé un rôle dans les Simpsons.

INCONNU - Chris Hemsworth a refusé un rôle dans les Simpsons.

INCONNU - Liam Hemsworth a refusé un rôle dans les Simpsons.

INCONNU - Luke Hemsworth a refusé un rôle dans les Simpsons.

INCONNU - Gregory Peck a refusé un rôle dans les Simpsons. (décédé en 2003)

INCONNU - Smokey Robinson a refusé un rôle dans les Simpsons.

INCONNU - Bernie Sanders a refusé un rôle dans les Simpsons.

INCONNU - Tiger Woods a refusé un rôle dans les Simpsons.

INCONNU - Donald Trump a été refusé.. par la production!

INCONNU - Robert de Niro était sensé jouer un rôle mais aucun 'fitting' n'a été trouvé.

INCONNU - Michael Palin (Monty Python) était sensé apparaître dans la saison  32.

INCONNU - John Cleese (Monty Python) a refusé de jouer dans les Simpsons.

INCONNU - Dwayne 'The Rock' Johnson était sensé mais aucun rôle so far n'a été trouvé.

Easter Egg pour ceux qui sont restés...

En 2022, les Simpsons ont enregistré une chanson de Noël avec Andrea, Matteo et Virginia Bocelli.